ADVA AG : Directors' dealings:ADVA AG Optical Networking:Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG

25.06.2010 | 20:45

ADVA AG Optical Networking / / Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

--------------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen
--------------------------------------------------------------------------------
Name: Protiva,  Brian

Berufliche Rolle: Person mit Führungsaufgaben:   Mitglied
geschäftsführendes Organ

Angaben zur Beziehung: Brian Protiva ist Vorstandsvorsitzender der ADVA AG
Optical Networking


--------------------------------------------------------------------------------
Bezeichnung des Finanzinstruments
--------------------------------------------------------------------------------
ISIN: DE0005103006

Bezeichnung: ADVA Stammaktien


--------------------------------------------------------------------------------
Angaben zur Transaktion
--------------------------------------------------------------------------------
Geschäftsart: Kauf

Datum: 24.06.2010

Ort (Börsenplatz): außerbörslich

Preis: 3,55

Währung: EUR

Stückzahl: 44.663

Geschäftsvolumen: EUR 158.553,65

Ergänzende Angaben: Kauf von ADVA Stammaktien (ISIN DE0005103006) aufgrund
ausübbarer Mitarbeiter-Aktienoptionen, die bei
Nichtausübung mit Ablauf des 30. Juni 2010 verfallen
wären. Preis: EUR 3,5500 pro Aktie


--------------------------------------------------------------------------------
Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen:
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent:

ADVA AG Optical Networking

Campus Martinsried, Fraunhoferstr. 9a

82152   Martinsried/Munich

Germany

ISIN: DE0005103006

WKN: 510300


[HUG#1427472]



--- Ende der Mitteilung ---

ADVA AG Optical Networking
Campus Martinsried, Fraunhoferstr. 9a Martinsried / München Deutschland

WKN: 510300;ISIN: DE0005103006;
Notiert: Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;





This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients.
The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.
All reproduction for further distribution is prohibited.

Source: ADVA AG Optical Networking via Thomson Reuters ONE