ADVA AG : Directors' dealings: Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG

17.12.2009 | 01:10

ADVA AG Optical Networking / Directors' dealings: Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

--------------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen
--------------------------------------------------------------------------------

EGORA Holding GmbH

juristische Person, Gesellschaft oder Einrichtung in enger Beziehung zu einer
Person mit Führungsaufgaben

Brian Protiva ist Vorstandsvorsitzender der ADVA AG Optical Networking; sein
Vater Eric Protiva ist Geschäftsführer der EGORA Holding GmbH

--------------------------------------------------------------------------------
Bezeichnung des Finanzinstruments
--------------------------------------------------------------------------------

ISIN..........................: DE0005103006
Bezeichnung...................: ADVA Stammaktien




--------------------------------------------------------------------------------
Angaben zur Transaktion
--------------------------------------------------------------------------------

Geschäftsart..................: Kauf von ADVA Stammaktien
Datum.........................: 11.12.2009
Ort (Börsenplatz).............: Xetra
Preis.........................: 2,50
Währung.......................: EUR
Stückzahl.....................: 30.000
Geschäftsvolumen..............: EUR 75.000,00

Preis: EUR 2,5000 pro Aktie


ADVA AG Optical Networking
Campus Martinsried, Fraunhoferstr.9a
Martinsried / München 82152
Deutschland


Index:
 - CDAX
 - Prime All Share
 - TECH All Share
Notiert:
 - Regulierter Markt in Bayerische Börse München
 - Regulierter Markt in Börse Berlin
 - Regulierter Markt in Börse Düsseldorf
 - Regulierter Markt in Börse Stuttgart
 - Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse
 - Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse
 - Regulierter Markt in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg
 - Regulierter Markt in Niedersächsische Börse zu Hannover


[HUG#1363444]



--- Ende der Mitteilung ---

ADVA AG Optical Networking
Campus Martinsried, Fraunhoferstr. 9a Martinsried / München Deutschland

WKN: 510300;ISIN: DE0005103006 ;Index:CDAX,TECH All Share,Prime All Share;
Notiert: Regulierter Markt in Niedersächsische Börse zu Hannover;